Ursprüngliches Mitglied der Oracle Applications Group leitet Entwicklungsteam

New York, 8. September 2003 – translations.com, eines der führenden Unternehmen im Bereich der Softwarelokalisierung, Website-Globalisierung und unternehmensweiten Sprachlösungen, gab heute bekannt, dass die aktuelle Version von GlobalLink, der mehrsprachigen Content Management-Software des Unternehmens, jetzt vollständige Unterstützung für Oracle 10G bietet. Außerdem ließ translations.com verlauten, dass Mark Hagerty, früher bei der Oracle Corporation beschäftigt, dem Unternehmen als Vice President für Software Development beigetreten ist und die zukünftige Entwicklung der GlobalLink-Produktsuite leiten wird.

Durch die Automatisierung der besonders beschwerlichen und zeitaufwendigen Client-seitigen Aufgaben bei der Erstellung, Anpassung und Synchronisierung mehrsprachiger Inhalte ermöglicht es GlobalLink den Unternehmen, ihre bestehenden Investitionen im Bereich Content Management für alle internationalen und sprachlich verbundenen Märkte zu nutzen.

Hagerty erläutert: "In Anbetracht der Anzahl der Unternehmen, die sich bei der Aufbewahrung und Verwaltung ihrer Inhalte in der Ausgangssprache auf Oracle-Datenbanken verlassen, ist es einfach offensichtlich, dass die Integration von GlobalLink mit Oracle-Datenbanken eine leistungsstarke Möglichkeit zur effizienteren Verwaltung globaler Inhalte darstellt. Da GlobalLink eine bewährte Technologie ist, die das Return on Investment für Übersetzungsausgaben bei internationalen Unternehmen wie Hilton und Avis deutlich verbessert hat, ist die Produktsuite der ideale Standard für alle Firmen, die Oracle-Datenbanken für die Verwaltung dynamischer mehrsprachiger Websites verwenden."

Hagerty verfügt über mehr als zwei Jahrzehnte Erfahrung als leitender Software-Architekt bei Firmen wie Oracle, Sun Microsystems, Fujitsu, Adobe und Segue Software. Seine vorrangige Aufgabe wird in der Weiterentwicklung der GlobalLink-Produktsuite liegen. Auch in Zukunft wird diese den Kunden von translations.com die Globalisierung ihrer geschäftlichen Abläufe über mehrsprachiges Content Management bei gleichzeitiger Einsparung von Zeit und Kosten ermöglichen.

translations.com ist der führende Anbieter von Full-Service-Lösungen für Internet-Globalisierung. Zum Kundenstamm des Unternehmens zählen DoubleClick, Charles Schwab, Royal Caribbean, Motorola, Media Metrix, Discovery Online und FleetBoston. translations.com hat sich auf die strategischen Anforderungen von Unternehmen spezialisiert, die ihre e-Commerce-Aktivitäten über das Internet und drahtlose Netzwerke auf internationale Märkte ausdehnen möchten. Dank der gut etablierten globalen Präsenz von translations.com auf drei Kontinenten fungiert das Unternehmen als Wegbereiter für neue Technologien im Bereich der sich rasch entwickelnden, mehrsprachigen e-Commerce-Lösungen. Weitere Informationen über das Unternehmen und erhalten Sie unter www.translations.com oder per E-Mail an info@translations.com.

Copyright © 2005 translations.com, inc.
translations.com ist eine eingetragene Marke der translations.com, inc.