NUEVA YORK, Nueva York, 25 de septiembre de 2003 - translations.com ha sido denominada una Estrella Ascendiente en el programa "Technology Fast 50" de Deloitte & Touche para Nueva York. El premio de Estrella Ascendiente es una denominación especial para las compañías tecnológicas de rápido crecimiento y es parte del programa "Technology Fast 50" de Nueva York, que clasifica las 50 compañías tecnológicas de más rápido crecimiento con base en el estado. La clasificación se basa en el porcentaje de crecimiento de las ganancias en el año fiscal durante tres años (2000 a 2002).

La selección de translations.com se basó en el crecimiento orgánico extraordinario de sus ganancias durante el período, así como el crecimiento debido a tres adquisiciones estratégicas en 2002. La compañía provee servicios lingüísticos y software de Administración de Contenido Multilingüe, que juntos apoyan las operaciones globales de un diverso conjunto de clientes de prácticamente todas las grandes industrias, incluyendo servicios financieros, viajes y turismo, moda, tecnología de consumidor, servicios de salud y fabricación.

"Las compañías Estrellas Ascendientes de "Technology Fast 50" de Deloitte & Touche para Nueva York han mostrado tener la fortaleza, visión y temeridad para triunfar a pesar de un ambiente tecnológico bastante desafiante", dijo Larry Wizel, Socio en la división de Tecnología, Medios y Telecomunicaciones de Deloitte & Touche y Presidente de "Technology Fast 50" para Nueva York. Aplaudimos el éxito de translations.com y reconocemos su lugar como una de las pocas compañías en lograr un ritmo tan alto de crecimiento durante los últimos tres años."

Phil Shawe, Presidente y Director General de translations.com, dijo, "Hemos prosperado en un clima económico desafiante porque nuestros servicios y software se basan ampliamente en ayudar a algunas de las compañías más grandes del mundo a hacer negocios y comunicarse más eficazmente a escala global en todos los niveles."

Deloitte & Touche anunciará la clasificación de los ganadores de Estrellas Ascendientes en una ceremonia de premios el jueves 25 de septiembre de 2003 en el Hotel Ritz-Carlton de Nueva York. Para poderse clasificar como Estrella Ascendiente en el programa "Technology Fast 50", las compañías debían tener ganancias operativas de por lo menos 50.000$ en 2000 y 1.000.000$ en 2002, debían ser compañías públicas o privadas con sede en Norteamérica, y ser "compañías tecnológicas", definidas como aquellas que son propietarias de tecnología que contribuye a una parte significativa de las ganancias operativas de la compañía (el usar la tecnología de otras compañías de una manera única no cualifica); y/o dedicar una proporción significativa de sus ganancias a investigación y desarrollo de tecnología.

Los ganadores de Estrellas Ascendientes entran inmediatamente en la categoría de Estrella Ascendiente del programa "Technology Fast 500" de Deloitte & Touche. El programa "Technology Fast 500" de Deloitte & Touche clasifica las 500 compañías tecnológicas norteamericanas de más rápido crecimiento basándose en el crecimiento de las ganancias en cinco años (1998-2002). Su clasificación como Estrella Ascendiente se basa en el crecimiento de las ganancias en tres años (2000-2002). Para más información sobre los programas "Technology Fast 50" o "Fast 500" de Deloitte & Touche, visite www.fast500.com.

Este año, "Technology Fast 50" ha contado con el apoyo de los siguientes Patrocinadores de Platino: Bank of New York, Geller & Company, Marsh Financial Services, NASDAQ, y Proskauer Rose; Patrocinadores de Oro: Journal News; y Patrocinadores de Plata: Polytechnic University, the NYU Center for Advanced Technology.

translations.com es el proveedor líder de soluciones de servicio completo de globalización en Internet para clientes como DoubleClick, Charles Schwab, Royal Caribbean, Motorola, Media Metrix, Discovery Online y FleetBoston. translations.com fue fundado para enfocarse específicamente en las necesidades estratégicas de las organizaciones que buscan comunicarse y hacer comercio electrónico en los mercados internacionales a través de Internet y redes inalámbricas. Hoy en día, translations.com tiene una presencia global establecida en tres continentes y continúa siendo el pionero en nuevas técnicas y tecnologías para el rápido desarrollo de soluciones multilingües de comercio electrónico. Para más información sobre la compañía y sus soluciones, visite el sitio web de translations.com en www.translations.com o envíe un correo electrónico a info@translations.com.

Copyright ©2005 translations.com, inc.
translations.com es la marca registrada de translations.com, inc.