NEW YORK, New York, 30 avril 2003 - translations.com, Inc., leader dans la localisation de logiciels, la globalisation de sites Web et les solutions linguistiques pour entreprises, a annoncé aujourd'hui que l'entreprise avait été choisie par Hilton International pour prendre en charge sa localisation. La solution de translations.com pour Hilton International associe à ses services linguistiques récompensés GlobalLink, une application informatique conçue pour étendre la puissance des systèmes de gestion de contenus à des contenus multilingues.

Tim Davis, Vice-président senior du secteur eCommerce & Distribution pour Hilton International a déclaré : "Nous avons examiné les différentes solutions sur le marché en matière de logiciels et de services et translations.com s'est tout simplement trouvé être le moyen le plus complet, le plus personnalisé et le moins cher pour gérer nos besoins en localisation."

Pour Phil Shawe, Président-directeur général de translations.com, "le secteur des voyages et de l'hôtellerie pose des défis uniques. Nous sommes ravis d'ajouter Hilton International à notre liste de clients de premier plan de ce secteur et nous nous réjouissons à l'idée de soutenir les initiatives globales de Hilton International au travers d'un long partenariat." Parmi les clients de translations.com dans le secteur du voyage et de l'hôtellerie, on trouve Avis Rent a Car, Royal Carribean International, Continental Airlines et JetBlue Airways.

Hilton International, une division de production du Groupe Hilton plc, détient les droits de la marque Hilton dans le monde entier sauf aux Etats-Unis. Avec près de 400 hôtels, dont 250 sous le nom de Hilton et plus de 150 sous celui de Scandic, Hilton International regroupe plus de 44 000 employés dans près de 80 pays. L'alliance marketing entre Hilton International et Hilton Hotels Corporation - qui possède la marque Hilton aux Etats-Unis - porte à plus de 2 400 (dont 500 porteront le nom Hilton) le nombre des hôtels contrôlés par les deux sociétés.

translations.com est un fournisseur de premier plan de solutions de globalisation complètes pour Internet. Ses clients comptent des sociétés telles que DoubleClick, Charles Schwab, Royal Caribbean, Motorola, Media Metrix, Discovery Online et FleetBoston. translations.com a été spécifiquement créé pour répondre aux besoins stratégiques des organisations qui veulent communiquer et mener des activités de commerce électronique sur les marchés internationaux, via Internet et les réseaux sans fil. Aujourd'hui, translations.com bénéficie d'une solide implantation sur trois continents et continue à ouvrir la voie des nouvelles technologies pour favoriser le développement rapide de solutions de commerce électronique multilingues. Pour plus d'information sur notre entreprise et ses solutions, veuillez visiter notre site internet à www.translations.com ou vous pouvez nous envoyer un courrier électronique info@translations.com.

Copyright ©2005 translations.com, inc.
translations.com est une marque déposée de translations.com, inc.