Développer des solutions multilingues. Répondre à vos attentes en matière d'éducation.
Forts d'une grande expérience allant de petits projets à des contrats de plusieurs millions de dollars, les services d'édition de translations.com sont un partenaire utile habitué à travailler avec les éditeurs scolaires. translations.com est la réponse à tous vos besoins d'éditions multilingue : publication et internet, traduction et adaptation, du contenu à la prépresse, de l'espagnol texan au Hmong.

De simple traductions mot-à-mot ne conviennent pas à des éditions multilingues.
Nous savons que pour tout développement multilingue il faut adapter contenus et contexte. Nous sommes fiers de notre capacité à localiser, et non simplement traduire, vos projets.

La localisation est plus qu'un simple processus de traduction de texte.
Il s'agit de créer et d'adapter des contenus pour une classe, une région, une culture ou une pédagogie particulière. Cela comprend l'entretien et la gestion du contenu pour qu'il soit présenté de manière adéquate à un public précis.

Services de localisation complets et faciles
Les services d'édition de translations.com proposent des solutions personnalisées à tous vos besoins en localisation d'édition scolaire. Pour vous permettre de répondre aux spécificités et aux attentes aux niveaux local et régional, vos publications anglophones vous prennent du temps et de l'argent. Elles sont conçues pour être correctes au plan pédagogique. Pourquoi devriez-vous être moins exigeant avec les éditions multilingues ?

Respect des délais. Respect du budget. Respect du marché. Nous avons les mêmes objectifs.

Copyright ©2005 translations.com, inc.
translations.com est une marque déposée de translations.com, inc.