Ultra provides the following capabilities and benefits to simplify and enhance localization project management.

Centralized Control.
Ultra's localization dashboard provides a central view into all localization projects, giving project managers easy access to critical information including project summaries, assigned resources and workflow tasks required to manage and coordinate projects effectively.

• Provides control through access to multiple levels of project information
• Speeds access to project status

Flexible, Scaleable Workflow Technology.
Ultra enables your business to establish a disciplined content routing process based on file type and target language for translation. The workflow technology automates tasks where possible and routes content to the appropriate resource to perform manual steps as necessary.

• Saves time through task automation
• Ensures consistency by introducing a repeatable process
• Reduces errors by eliminating manuals tasks

Comprehensive Resource Management.
The software provides comprehensive capabilities for managing internal and external localization resources. A centralized vendor repository maintains a wealth of key vendor information to assist in managing multiple vendor accounts across geographies.

• Reduces costs through informed vendor selection
• Increases accountability of current vendors
• Saves time through automated invoicing and payment

Integrated Language Processing.
The product's central translation memory enables your business to leverage previous translations for multiple projects, reducing translation costs while increasing consistency and quality.

• Reduces costs through lower volume of localization
• Increases quality by applying previously QA-approved localization
• Increases consistency of translations

Automated Content Extraction.
Ultra allows users to automatically highlight localizable content, reducing time spent in file preparation and overall processing of complex files as well as the time spent actually translating content.

• Saves translator time by highlighting localizable content
• Saves localization engineer time by automating extraction process
• Reduces cost of localization by saving translator time

Customized Reporting.
Predefined templates are included for common project-related reports as well as an interface for custom reporting, enabling project managers to monitor the status of a wide variety of information, increasing management efficiency and reducing time spent on preparing reports.

• Improves communication
• Simplifies troubleshooting of localization project issues
• Saves time by automatically gathering project details

Error processing SSI file