GlobalLink Project Director Adaptor for EMC Documentum

EMC Documentum is a content management system designed to help customers more efficiently maintain and organize their business content. Documentum provides a consistent workflow that streamlines the process of content publishing, leading to a superior user experience.

Translations.com's GlobalLink Project Director technology integrates seamlessly with EMC Documentum Server, Webtop, Web Publisher, and Documentum Administrator to help content authors and managers initiate, automate, and manage the translation process more efficiently and cost-effectively. GlobalLink Project Director extends the powerful functionality of EMC Documentum, providing users with a comprehensive, integrated solution to manage enterprise content worldwide.

Project Director Adaptor For Documentum At A Glance

Seamless Integration

Business users can initiate translation workflows through GlobalLink Project Director without having to leave the Documentum user interface. Users can send files from a Documentum Server Repository or a cabinet using Webtop, Publisher, or Administrator. Upon retrieval, translated pages can be automatically imported into Documentum. This process can be initiated at any point during the Documentum workflow or lifecycle. Within GlobalLink Project Director, users can access reports of which pages were submitted, track project status in real time, and access translation history for each individual page.

Content Control

In addition to giving Documentum users the ability to easily identify and route content for translation, GlobalLink Project Director enhances control over sourcelanguage content during the translation process. Business users can elect to either lock or unlock source-language documents for editing, ensuring strict synchronization between original and target-language content. And since GlobalLink Project Director is vendor-neutral, Documentum users can work with any combination of internal or external translation resources—all coordinated through a centralized, web-based application that offers advanced project tracking and reporting.

Translation Memory Integration

GlobalLink Project Director integration with GlobalLink TM Server enables Documentum users to reap the benefits of translation memory (TM) on all projects. Through this integration, source-language content is automatically preprocessed against a server-based TM, which pre-populates all projects with 100% match content before they are sent for localization, resulting in maximum content leveraging and cost savings. Documentum users can also request multiple estimates, receive instant price quotes, and have complete visibility into TM leveraging statistics via the GlobalLink Project Director dashboard.

Rapid Return on Investment

GlobalLink Project Director provides immediate relief to IT departments and business users overburdened by the complex demands of supporting manual initiation and control of multilingual content workflows. The integrated solution also provides better visibility into the localization process for budgetary analysis