Desenvolvimento de soluções multilíngües. Satisfazer expectativas educacionais.
Com vasta experiência em projetos, desde documentos pequenos e de menor importância a adoções multimilionárias, o Grupo de serviços de editoração da translations.com oferece um parceiro inteligente e talentoso acostumado a trabalhar com os rigorosos requisitos da ELHI. A translations.com é uma empresa de parada única para todas as suas necessidades em publicação multilíngüe: impressão e Internet, tradução e adaptação, textos editoriais até pré-gráfica, para o espanhol falado no Texas a Hmong simplificado.

Edições multilíngües devem ser mais do que traduções literais.
O Grupo de serviços de editoração da translations.com reconhece que o desenvolvimento de materiais multilíngües exige a adaptação de conteúdo e também de contexto. Temos orgulho da nossa capacidade de localizar - em vez de simplesmente traduzir - o conteúdo de nossos clientes.

Localização é mais do que o simples processo de tradução de textos.
É criar e adaptar o material para uma série, região, cultura ou pedagogia específicas. Significa manter e gerenciar o contexto para que seja apresentado adequadamente a um público alvo específico.

Localização de serviço completo e sem complicações em um único local
O Grupo de serviços de editoração da translations.com oferece soluções graduadas para todas as suas necessidades de localização em ELHI. Você gasta tempo e dinheiro desenvolvendo suas edições inglesas para atender a requisitos e expectativas locais e regionais específicos. Seu material foi criado com solidez pedagógica. Será que você ou seus clientes esperam menos do que isso nas suas edições multilíngües?

Dentro do prazo. Dentro do orçamento. No mercado. É essa a nossa e a sua meta.

Direitos autorais ©2005 translations.com, inc.
translations.com é a marca registrada da translations.com, inc.