Financial Translation Specializations

Asset Management Translation and Localization

Managing copious amounts of variable and dynamic content can be a daunting task for asset and fund management firms. Today's global investors demand prompt delivery of accurate, up-to-the-minute account information so that they can do what they do best – make sound investment decisions. The alternative investment industry, under increasing scrutiny and regulation from the SEC, is making a strong push to maximize transparency while continuing to deliver high rates of return to investors. Combining this challenge with an ever-growing interest in alternative investment products overseas, one can easily see the information gap that exists between fund managers and their investors.

In the rapidly evolving world of hedge funds and fund of funds, managers are turning to Translations.com to find translation solutions to these global Investor Relations challenges. Many firms are slowly beginning to phase out the traditional print-and-mail performance and research reports, and are going almost completely online through secure web-based portals and e-mail blasts. While maintaining the highest level of confidentiality for our clients, we work closely with you to develop new and innovative ways to reach out to your current and prospective investors. Imagine the whole world as your market.

Commercial Banking Translation and Localization

Market research has shown that commercial banking clients have significantly decreased the amount of paper copy materials sent to investors and account holders, primarily as a result of online banking and digital document delivery. Customers are now completing an astounding amount of financial transactions via the internet.

Smart companies around the world are now taking advantage of diverse cultural market segments that were previously almost impenetrable. This is particularly true among commercial banks. As your business develops, opportunities become clearer and emerge over time. In order to take advantage of these lucrative opportunities, language barriers must be overcome. However, the localization process is not one that occurs overnight.

Through carefully managed translation and localization campaigns, Translations.com has assisted countless commercial banks in achieving a larger customer base and local market share, a boom in new account applications, increased website traffic, and – most importantly – a stellar return on investment. We view our clients as partners, offering customized, turnkey solutions for your translation and localization needs and helping you along every step of the way.

How does it work? We begin with an in-depth analysis of your objectives, both operational and strategic. With this information, our global project managers and client services personnel consult with you to create a solution by detailing your specifics needs on the front end. Developing the process management, performance metrics and workflow criteria from the onset eliminates much of the back-and-forth normally associated with translation initiatives and enables our clients to decrease time to market and meet their business objectives in a cost efficient and timely manner.

Investment Banking Industry Translation and Localization

The international communication needs of our investment banking clients – both boutique and international – are constantly growing and evolving. An increase in cross-border M&A deals and emerging market venture activity has prompted investment banks to seek out high-quality translations of digital data in very tight turnarounds.

Translations.com understands the inherent urgency for global financial transactions, and can "turn on a dime" to ensure that your needs are met in a timely manner. By utilizing proven process management and workflow tools, benchmark-setting project management personnel, and cutting edge localization technologies, Translations.com has emerged as the go-to localization provider for investment banks around the world.

In keeping with rigorous attention to detail and round-the-clock customer service, our project managers and linguistic teams are actively managing the unique tone, voice, and "feel" of your company's marketing communications materials. Translations.com provides terminology management, cultural adaptation, glossary creation, and multicultural brand management services to ensure that your message is communicated properly to your international partners, clients, prospects, and employees.

Insurance Industry Translation and Localization

The number of business segments within today's multinational insurance conglomerates is staggering, and many organizations now have numerous affiliates, subsidiaries, and agencies spread throughout all corners of the world. As such, the benefits of utilizing a standardized and properly localized online global training platform include:

• Minimizing training facility and hospitality costs
• Minimizing travel and logistics costs
• Reducing ramp-up time for new hires
• Facilitating training schedules which align with your speed of business

By working directly with our insurance clients' in-country reviewers and legal personnel, we deliver localized e-learning and global training solutions that meet the specific needs of the local markets. Whether you wish to create an integrated online training course using Flash technologies or mass-produce human resources training software on CD for global distribution, Translations.com can deliver a turnkey solution that meets your deadlines.

Our clients recognize that Translations.com's services quicken and streamline numerous traditional business processes that have previously been viewed as logistical nightmares. Throughout the relationship, our clients have come to expect unparalleled client service and our painstaking attention to detail.